quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

{Natal ******* Christmas}

É tempo de abrandar e estar entre os que amamos. É tempo de esperanças renovadas e mensagens trocadas com amizade.

Votos de um Santo e Feliz Natal, cheio de saúde, paz e alegria.



It's time to slow down and be among those we love. It is time for hopes and messages of friendship.

Wishing you a Happy and Holy Christmas, full of health, peace and joy.




sábado, 18 de dezembro de 2010

quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

{Almofadas******Pillows}

Para uma Amiga muito querida que em breve se vai iniciar na costura:))


For a very dear friend that soon will became a sewing crafter :)



quarta-feira, 1 de dezembro de 2010

Graça Paz

The absolutely amaze home of Graça Paz. I must confess her blog his my favourite for quite some time. I love, in particular, the simple way she writes about her home, family, work...etc.
And now you can all see Graça home at IKEA family magazine. Congrats Graça***

domingo, 21 de novembro de 2010

...porque o ♥ tem muitas formas!

"Quando se ama alguém tem-se sempre tempo para essa pessoa. E se ela não vem ter connosco, nós esperamos. O verbo esperar torna-se tão imperativo como o verbo respirar. A vida transforma-se numa estação de comboios e o vento anuncia-nos a chegada antes o alcance do olhar. O amor na espera ensina-nos a ver o futuro, a desejá-lo, a organizar tudo para que ele seja possível. É mais fácil esperar do que desistir. É mais fácil desejar do que esquecer. É mais fácil sonhar do que perder. E para quem vive a sonhar, é muito mais fácil viver."


MRP

quinta-feira, 4 de novembro de 2010

{ Uma delícia…para suavizar os quilómetros }



El Regalo Mas Grande

Quiero hacerte un regalo,
Algo dulce,
Algo raro...... eeee
No un regalo común,
De los que perdiste o nunca abriste
Que olvidaste en un tren o no aceptaste, eeee
De los que abres y lloras,
Que estas feliz y no finges,
Y en este día de septiembre,
Te dedicaré
Mi regalo más grande


Quiero donar tu sonrisa a la luna así que
De noche, quien la mire, pueda pensar en ti
Porque tu amor para mi es importante
Y no me importa lo que diga la gente
Porque
Aun con celos se que me protegías y se
Que aun cansada tu sonrisa no se marcharía
Mañana saldré de viaje y me llevare tu presencia
Para que
Sea nunca ida y siempre vuelta
Mi regalo más grande...


Mi regalo más grande... eeee
Quisiera me regalaras,
Un sueño escondido,
O nunca entregado, eeee
De esos que no se abrir,
Delante de mucha gente,
Porque el regalo más grande,
Es sólo nuestro para siempre
Quiero donar tu sonrisa a la luna así que
De noche, quien la mire, pueda pensar en ti
Porque tu amor para mi es importante
Y no me importa lo que diga la gente
Porque
Aun con celos se que me protegías y se
Que aun cansada tu sonrisa no se marcharía
Mañana saldré de viaje y me llevare tu presencia
Para que sea nunca ida y siempre...


Si llegara ahora el fin que sea en un abismo
No para odiarme sino para intentar volar y..
Y si te niega todo esta extrema agonía
Si aun la vida te negara, respira la mía
Y estaba atento a no amar antes de encontrarte
Y descuidaba mi existencia y no me importaba
No quiero lastimarte amor, amor, amor...
Quiero donar tu sonrisa a la luna así que
De noche, quien la mire, pueda pensar en ti
Porque tu amor para mi es importante
Y no me importa lo que diga la gente
Y tu...
Amor negado, amor robado y nunca devuelto
Mi amor tan grande como el tiempo, en ti me pierdo
Amor que me habla con tus ojos aquí enfrente
Eres tú
Eres tú
Eres tú
El regalo más grande

domingo, 31 de outubro de 2010

An apartment in Cologne

Take a house tour on Anya Hoffmann's Cologne apartmentof. This gorgeous apartment is full of colour. With high ceilings, elegant period features and expanses of oak paraquet are married with hand-painted furniture and floor-to-ceiling bookcases.


Anya, who was previously an actress, developed her passion for bold gypsy colours while holidaying in Romania with her 10-year-old daughter Elsa. Time spent on film sets inspired her to experiment with different materials, giving her the courage to create both an inviting and unique space.

Enjoy.
















credits for Living etc