sábado, 5 de junho de 2010

Sabrinas *** Dancers for girls

As sabrinas de Mónica Garcia são um sonho... Esta desenhadora asturiana tem-se especializado em calçado ao longo dos anos.


Monica Garcia dancers are fantastic ... This Asturian designer has many years now specialized in design footwear.



Inspirada por viagens e filmes tais como "Breakfast at Tiffany's" ou "Singing in the Rain" ela é capaz de criar um sapato que vai muito para alem do convencional.


Inspired by her travels and in films such as "Breakfast at Tiffany's" or "Singing in the Rain" Monica is able to create a shoe that goes beyond the conventional. Her specialty, the traditional dancers.


Mas as mudanças que, são tão únicas e originais, com muitos e inusitados materiais, como flores de feltro, glitter, fitas de veludo ou bugigangas diversas.


But the changes that are so unique and original, with many unusual materials such as felt flowers, glitter, velvet trimms or various trinkets.




Actualmente, a designer tem uma coleção exclusiva para crianças, bebês e desenha também acessórios, incluindo bolsas com sapatos a condizer.

At present the designer with an exclusive collection for children , designed for babies and also accessories including handbags include matching shoes.



Lojas/ Shops:

C / González del Valle 8, Oviedo

C / Claudio Coello 56, Madrid

C / Piedmont 19, Madrid





http://www.monica-garcia.com/

quinta-feira, 3 de junho de 2010

doces sapatos *** sweet shoes


Bolas, padrões vintage, flores de feltro e peles delicadas para uma colecção tão doce como o nome dos seus modelos: baunilha e chocolate, sorvete de limão, tarte de framboesa ou morangos doces.

Dots, vintage prints, felt flowers and delicate skin for a collection as sweet as the name of their models: vanilla and chocolate, lemon sorbet, raspberry or strawberry tart candy.




Gracious May, é uma marca que nos deleita só de olhar e nos inspira um sorriso ao imaginar os pequenos pés vestidos com tão divinos sapatos.


Gracious May, is a brand that delights and inspires us to smile with only an imagine of little feet wearing shoes so divine.



Aqui ficam alguns modelos, mas a escolha pode revelar-se deveras complicada. O preço ronda os $33, e podem ser enviados para todo o mundo.

I approached some of their models, but the choice really is complicated. Its price is around $33, and shipped around the world.




http://graciousmay.com/