almofadas de arroz:: rice pillows

Parte da minha semana é passada numa cidade muito, muito fria. Na semana passada tive muita dificuldade em aquecer os pés e conseguir dormir, nessa altura lembrei-me de ter lido, há já algum tempo, algo sobre almofadas de cereais que se aqueciam no microndas...assim e porque são muito mais ecológicas que as botijas de água quente, decidi fazer uma para mim.

Part of my week is passed in a very very cold city. Last week i felt that i could´t warm my feet and sleep, them i remember i read something, some time ago, about cereals pillows warmed at the microwave... so this weekend i made one killted rice pillow form me.

Quando o meu filho descobriu qual o destino do objecto pediu para fazer uma para ele e outra para a irmã, não fosse ela querer usar a dele :)

When my son found out what was it for he made me a order for him and for his sister, so she wouldn´t use his :)

e como sempre o fim-de-semana passou a correr, mas amanhã, quando voltar ao norte, pelo menos não vou sentir os pés frios.

as usual weekend passed too fast but tomorrow, when i go up north, at least i wont fell my feet cold again.